“stuffy” in Russian
Definition
Место, в котором не хватает свежего воздуха и тяжело дышать, или нос, который заложен и трудно дышать.
Usage Notes (Russian)
'Stuffy' обычно неформально используется для описания душных помещений или заложенного носа (как в 'stuffy nose'). Не путать с 'crowded' (много людей) и 'smelly' (плохо пахнет). Реже — о формальных людях.
Examples
I have a stuffy nose because of my cold.
У меня **заложен** нос из-за простуды.
Open the door—it's too stuffy in here!
Открой дверь — здесь слишком **душно**!
The meeting room gets really stuffy in the afternoon with so many people.
После обеда в переговорной становится очень **душно**, когда собирается много людей.
When my allergies act up, my nose feels so stuffy I can hardly breathe.
Когда обостряется аллергия, нос становится таким **заложенным**, что почти невозможно дышать.
The classroom feels stuffy after the windows are closed.
В классе становится **душно**, когда закрывают окна.
That fancy restaurant looked too stuffy for us, so we went somewhere more relaxed.
Тот шикарный ресторан показался нам слишком **чопорным**, поэтому мы пошли куда-то попроще.