"stuffy" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve um lugar desconfortável porque não tem ar fresco suficiente, ou um nariz entupido que dificulta a respiração.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Stuffy' é informal e normalmente usado para ambientes fechados (quartos, carros, escritórios). Para nariz, a expressão comum é 'stuffy nose'. Não confunda com 'crowded' (lotado de gente) ou 'smelly' (com mau cheiro). Raramente, pode significar alguém rígido/formal demais.
Examples
The classroom feels stuffy after the windows are closed.
A sala de aula fica **abafada** quando fecham as janelas.
I have a stuffy nose because of my cold.
Estou com o nariz **entupido** por causa do resfriado.
Open the door—it's too stuffy in here!
Abra a porta, está muito **abafado** aqui!
The meeting room gets really stuffy in the afternoon with so many people.
A sala de reuniões fica bem **abafada** à tarde com tanta gente.
When my allergies act up, my nose feels so stuffy I can hardly breathe.
Quando minhas alergias atacam, meu nariz fica tão **entupido** que mal consigo respirar.
That fancy restaurant looked too stuffy for us, so we went somewhere more relaxed.
Aquele restaurante chique parecia muito **formal** pra gente, então fomos a um lugar mais descontraído.