“stuffy” in Bengali

• ঘুটঘুটে
• বন্ধ বায়ুর (ঘর বা নাক)

Definition

এ এমন একটি পরিবেশ বা ঘর বোঝায় যেখানে বাতাস চলাচল কম, অথবা নাক বন্ধ হয়ে নিশ্বাস নিতে কষ্ট হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Stuffy' সাধারণত ঘর, অফিস, গাড়ির পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Stuffy nose' বলতে নাক বন্ধ হওয়া বোঝায়। 'Crowded' (ভিড়) ও 'smelly' (দুর্গন্ধ) থেকে আলাদা। খুব কমই মানুষের 'আচরণ' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I have a stuffy nose because of my cold.

ঠান্ডার কারণে আমার **নাক বন্ধ** হয়ে গেছে।

Open the door—it's too stuffy in here!

দরজা খুলুন—এখানে খুব **ঘুটঘুটে** লাগছে!

The meeting room gets really stuffy in the afternoon with so many people.

অনেক লোক থাকায় দুপুরে মিটিং রুমটি খুব **ঘুটঘুটে** হয়ে যায়।

When my allergies act up, my nose feels so stuffy I can hardly breathe.

অ্যালার্জি বেড়ে গেলে, নাক এত **বন্ধ** লাগে যে ভালো করে নিশ্বাস নিতে পারি না।

The classroom feels stuffy after the windows are closed.

জানালাগুলো বন্ধ করার পর ক্লাসরুমটি খুব **ঘুটঘুটে** লাগে।

That fancy restaurant looked too stuffy for us, so we went somewhere more relaxed.

ওই বিলাসবহুল রেস্টুরেন্টটি আমাদের জন্য খুব **গম্ভীর/আনমনান** মনে হচ্ছিল, তাই আমরা অন্যত্র গিয়েছিলাম।