“strong” in Korean

• 강한

Definition

신체적으로 힘이 세거나, 무언가가 세거나 강렬한 경우에 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'강한 사람'처럼 신체적 힘, '강한 커피', '강한 느낌'처럼 강도나 효과에 모두 쓴다. 바람에는 '강한 바람' 가능하지만, 비에는 '강한 비' 대신 '많은 비'를 사용한다.

Examples

He is very strong and can lift heavy boxes.

그는 매우 **강해서** 무거운 상자를 들 수 있다.

The coffee is too strong for me.

이 커피는 내게 너무 **강해요**.

There was a strong wind last night.

어젯밤에 **강한** 바람이 불었어요.

She's a strong leader who listens to her team.

그녀는 팀원들의 의견을 듣는 **강한** 리더예요.

That was a strong argument—I'm convinced now.

그건 정말 **강한** 주장이라 이제 설득되었어요.

After the illness, he came back even stronger than before.

병을 앓고 난 후 그는 예전보다 더 **강해졌어요**.