“strong” in Bengali

• শক্তিশালী
• দৃঢ়

Definition

শক্তিশালী এমন কিছু বা কেউ যার শারীরিক বা মানসিক শক্তি বেশি। এটি কোনো কিছুর তীব্রতা বা কার্যকারিতাকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'শক্তিশালী' যেমন 'একজন শক্তিশালী মানুষ', আবার 'তীব্র কফি', 'শক্তিশালী যুক্তি'র মতো তীব্রতাও বোঝাতে পারে। আবহাওয়ার জন্য শুধুমাত্র 'শক্তিশালী বাতাস' ব্যবহারযোগ্য; 'বৃষ্টি'র জন্য নয়।

Examples

He is very strong and can lift heavy boxes.

সে খুবই **শক্তিশালী** এবং ভারী বাক্স তুলতে পারে।

The coffee is too strong for me.

এই কফিটা আমার জন্য খুব বেশি **কড়া**।

There was a strong wind last night.

গতরাতে **শক্তিশালী** বাতাস ছিল।

She's a strong leader who listens to her team.

সে একজন **শক্তিশালী** নেতা যারা তার দলের কথা শোনেন।

That was a strong argument—I'm convinced now.

এটা ছিল একটা **শক্তিশালী** যুক্তি—আমি এখন বিশ্বাস করেছি।

After the illness, he came back even stronger than before.

অসুস্থতার পর, সে আগের চেয়ে আরও **শক্তিশালী** হয়ে ফিরেছে।