“streak” in Hindi

• सिलसिला
• धारियाँ

Definition

"सिलसिला" का मतलब है लगातार एक जैसी कई घटनाएँ होना, खासकर जीत या हार का। यह लंबी, पतली लाइन या निशान भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

खासतौर पर खेलों में 'winning streak' (जीत का सिलसिला), 'losing streak' (हार का सिलसिला) बहुत आम है। व्यवहार में बार-बार कुछ होने के लिए भी। एक संज्ञा के रूप में रेखा या निशान के लिए भी इस्तेमाल होता है। क्रिया रूप (बहुत तेज दौड़ना, नंगा दौड़ना) अलग है और बहुत दुर्लभ है।

Examples

He is on a winning streak this month.

इस महीने वह जीत के **सिलसिले** में है।

There is a white streak in her hair.

उसके बालों में सफेद **धारी** है।

My soccer team ended its losing streak.

मेरी फुटबॉल टीम ने अपनी हार की **सिलसिला** तोड़ दी।

I have a stubborn streak—I never give up easily.

मेरे अंदर एक जिद्दी **रुझान** है—मैं आसानी से हार नहीं मानता।

Did you notice the red streak across the sky at sunset?

क्या आपने देखा, सूर्यास्त के समय आसमान में लाल **धारियाँ** थीं?

She’s been on a creative streak lately, painting every day.

वह इन दिनों रचनात्मक **सिलसिले** में है, रोज़ पेंटिंग करती है।