“stray” in Russian
Definition
Отойти от правильного пути, места или группы. Также обозначает животное без дома либо что-то, оказавшееся не на своём месте.
Usage Notes (Russian)
Прилагательное часто используется для бездомных животных ('stray dog'); глагол нейтрален, применяется к людям, животным или мыслям ('stray from the topic'). Имя существительное обычно относится к животным.
Examples
Sorry, my mind started to stray during the meeting.
Извините, мои мысли начали **отвлекаться** во время встречи.
He tends to stray off topic when he's nervous.
Когда он нервничает, он часто **отклоняется** от темы.
The stray dog was searching for food.
**Бездомная** собака искала еду.
Please do not stray from the group on the tour.
Пожалуйста, не **отходите** от группы во время экскурсии.
A stray cat came into the garden.
В сад пришёл **бездомный** кот.
A couple of stray papers were left on the desk.
На столе осталось пару **случайных** бумаг.