"stray" in Portuguese (PT)
Definition
Stray significa afastar-se do local certo, caminho ou pessoas. Também pode descrever um animal sem lar, ou algo que se desvia do sítio onde devia estar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como adjetivo, 'stray' usa-se frequentemente para animais de rua ('stray dog'). Como verbo, é neutro e usa-se para pessoas, animais ou pensamentos ('stray from the path', 'stray from the topic'). Como substantivo, refere-se sobretudo a animais sem dono.
Examples
The stray dog was searching for food.
O cão **abandonado** procurava comida.
Please do not stray from the group on the tour.
Por favor, não **te desvies** do grupo na visita.
A stray cat came into the garden.
Um gato **abandonado** entrou no jardim.
Sorry, my mind started to stray during the meeting.
Desculpa, a minha mente começou a **divagar** durante a reunião.
A couple of stray papers were left on the desk.
Ficaram alguns papéis **soltos** na secretária.
He tends to stray off topic when he's nervous.
Ele costuma **desviar** do tema quando fica nervoso.