“strangling” in Indonesian
Definition
Menekan atau mencengkeram leher seseorang sangat keras hingga sulit bernapas; juga digunakan untuk menggambarkan pembatasan atau penekanan yang sangat berat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk tindakan menjerat leher secara fisik, tapi juga sering dipakai secara kiasan seperti 'strangling ekonomi'. Maknanya lebih serius daripada 'choking'.
Examples
The villain was strangling the hero in the movie.
Penjahat itu **mencekik** sang pahlawan di film tersebut.
She was afraid of strangling during her sleep.
Dia takut akan **dicekik** saat tidur.
The weeds were strangling the small flowers in the garden.
Gulma liar di taman sedang **menyesakkan** bunga-bunga kecil itu.
The new taxes are really strangling small businesses this year.
Pajak baru benar-benar **menyesakkan** usaha kecil tahun ini.
All these rules are strangling creativity at work.
Semua peraturan ini benar-benar **menyesakkan** kreativitas di tempat kerja.
He grabbed my scarf so tight, I thought he was strangling me!
Dia menarik syalku begitu kencang, aku pikir dia sedang **mencekik** ku!