“stout” in Russian
Definition
Описывает кого-то или что-то сильное и плотное, с коротким и тяжёлым телосложением. Также означает тёмное, крепкое пиво.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в отношении людей как более вежливое слово, чем 'толстый'. Может относиться и к предметам ('крепкая верёвка'). В отношении пива всегда означает тёмный крепкий сорт. Не путайте с 'stout-hearted' (смелый).
Examples
After hiking all day, a cold stout sounded perfect.
После дня в горах холодный **стаут** показался идеальным.
He’s a stout defender on the team—nobody gets past him.
Он **крепкий** защитник в команде — его не пройти.
That box is pretty stout—it can hold a lot of weight.
Эта коробка довольно **крепкая** — выдержит много веса.
The old man was short and stout.
Старик был низким и **крепким**.
She wore a stout coat in the winter.
Зимой она носила **плотное** пальто.
He likes to drink stout with dinner.
Он любит пить **стаут** за ужином.