"stout" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para descrever alguém ou algo forte e grosso, por vezes de baixa estatura e robusto. Refere-se também a uma cerveja escura e forte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stout' é um termo algo antiquado para pessoas e mais educado do que 'fat'. Usa-se para corpos e objetos resistentes ('a stout rope'). Na cerveja, refere-se sempre à preta forte. Não confundir com 'stout-hearted' (corajoso).
Examples
The old man was short and stout.
O velho era baixo e **robusto**.
She wore a stout coat in the winter.
Ela usava um casaco **forte** no inverno.
He likes to drink stout with dinner.
Ele gosta de beber **cerveja preta** ao jantar.
That box is pretty stout—it can hold a lot of weight.
Essa caixa é bem **forte** — aguenta muito peso.
After hiking all day, a cold stout sounded perfect.
Depois da caminhada o dia todo, uma **cerveja preta** fresca parecia perfeita.
He’s a stout defender on the team—nobody gets past him.
Ele é um defensor **forte** na equipa — ninguém passa por ele.