“storming” in Turkish
Definition
Bir grup ya da kişi zorla bir yere girdiğinde veya büyük güçle hareket ettiğinde kullanılır. Ekiplere özel olarak ise tartışmaların yaşandığı dönemi belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle güç ve enerjiyle yapılan hareketleri (ör. 'storming the castle') ya da ekip çatışması aşamasını ('storming phase') anlatır. Hava durumu için kullanılmaz.
Examples
Our team is storming through the competition.
Takımımız yarışmada **hızla ilerliyor**.
The army was storming the gates at dawn.
Ordu, şafakta kapıları **saldırıyordu**.
They are storming into the building quickly.
Onlar hızlıca binaya **akın ediyor**.
He left the room, storming out after the argument.
Tartışmadan sonra odadan **fırtına gibi çıktı**.
The group is still in the storming phase and arguing a lot.
Grup hala **çatışma döneminde** ve çok tartışıyorlar.
Fans were storming the field after their team won.
Taraftarlar, takım kazanınca sahaya **akın etti**.