“stormed” in Vietnamese
Definition
'Stormed' nghĩa là di chuyển nhanh và mạnh đến đâu đó, thường do tức giận hoặc để tấn công bất ngờ.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường dùng trong truyện, tin tức khi tấn công nơi nào đó hoặc ai đó giận dữ đi ra/vào ('stormed out/in').
Examples
She stormed out of the classroom after the argument.
Sau khi cãi nhau, cô ấy **lao ra** khỏi lớp học.
Protesters stormed the city hall yesterday.
Những người biểu tình đã **xông vào** tòa thị chính hôm qua.
After hearing the news, he stormed into his boss’s office demanding answers.
Sau khi nghe tin, anh ấy **xông vào** phòng sếp đòi câu trả lời.
They stormed past security without stopping.
Họ **xông qua** bảo vệ mà không dừng lại.
Upset by the decision, the players stormed off the field without a word.
Không hài lòng với quyết định, các cầu thủ **bỏ ra** khỏi sân mà không nói lời nào.
The soldiers stormed the castle at dawn.
Những người lính đã **xông vào** lâu đài lúc bình minh.