“stoner” in Japanese

• ストーナー
• 大麻常用者

Definition

大麻をよく吸う人を指すスラングで、リラックスした雰囲気の人によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

とてもカジュアルな表現で、冗談や自分を指すときにも使われます。侮辱的な意味合いは薄いですが、文脈に注意しましょう。大麻利用者限定です。

Examples

He is a stoner, so he knows a lot about cannabis.

彼は**ストーナー**なので、大麻について詳しいです。

You can always spot a stoner at the party by their red eyes and chill vibe.

パーティーでは赤い目とゆったりした雰囲気で**ストーナー**をすぐ見分けられる。

Many stoners listen to relaxing music when they smoke.

多くの**ストーナー**は大麻を吸うときにリラックスできる音楽を聴きます。

A stoner movie usually has jokes about marijuana.

**ストーナー**映画にはたいてい大麻についてのジョークがあります。

Josh is a proud stoner; he even wears shirts with cannabis leaves.

ジョシュは自分を**ストーナー**と誇りに思っていて、大麻の葉のシャツまで着ています。

I used to be a total stoner in college, but now I don’t smoke at all.

大学時代、私は完全な**ストーナー**でしたが、今は全く吸いません。