“stomped” in Urdu

• زور سے پیر پٹخنا

Definition

زور سے یا غصے میں پیر پٹخ کر چلنا یا کسی جگہ سے نکل جانا۔ یہ لفظ عام طور پر ناراضی یا غصے کا اظہار ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ خاص طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، اکثر ناراضی یا غصے کی حالت بیان کرنے کے لیے۔ 'stomped out' یعنی غصے میں کسی جگہ سے جانا۔ عام 'چلنا' سے زیادہ سخت اور جذباتی اظہار۔

Examples

The kids stomped their boots to shake off the snow.

بچوں نے جوتوں سے برف جھاڑنے کے لیے **پیر پٹخے**۔

He got angry and stomped all the way home.

وہ غصے میں آ کر پورے راستے **پاؤں پٹختا ہوا** گھر گیا۔

He stomped on the floor to get our attention.

اس نے ہماری توجہ حاصل کرنے کے لیے فرش پر **پاؤں پٹخے**۔

She stomped out of the room without saying a word.

وہ ایک لفظ کہے بغیر کمرے سے **پیر پٹختی ہوئی** نکل گئی۔

The little boy stomped through the mud.

چھوٹا لڑکا کیچڑ میں سے **پیر پٹختا** ہوا گزرا۔

She stomped her feet because she was upset.

وہ ناراض ہو کر اپنے **پاؤں پٹخنے** لگی۔