"stomped" in Portuguese (BR)
Definition
Moveu-se ou pisou forte e ruidosamente, geralmente colocando o pé com força. Também pode significar sair de um lugar com raiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Verbo informal usado principalmente para andar pesado, geralmente indicando raiva. Comum em expressões como 'stomped out of the room' (saiu bravo). Não é o mesmo que 'stepped' (neutro), é mais intenso que 'walked'. Muito usado com crianças ou em histórias.
Examples
She stomped her feet because she was upset.
Ela **pisou forte** com os pés porque estava chateada.
The little boy stomped through the mud.
O garotinho **pisou forte** na lama.
He stomped on the floor to get our attention.
Ele **pisou forte** no chão para chamar nossa atenção.
She stomped out of the room without saying a word.
Ela **saiu pisando forte** do quarto sem dizer uma palavra.
The kids stomped their boots to shake off the snow.
As crianças **pisaram forte** com as botas para tirar a neve.
He got angry and stomped all the way home.
Ele ficou bravo e **pisou forte** até em casa.