“stomped” in Indonesian
Definition
Berjalan atau melangkah dengan suara keras dan berat, biasanya karena marah atau kesal. Kadang juga berarti pergi dengan emosi yang jelas.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini tidak formal, sering dipakai untuk menunjukkan marah atau kesal, terutama pada anak-anak atau cerita. 'Stomped out' artinya pergi dengan kesal atau marah, berbeda dengan 'berjalan' yang netral.
Examples
The kids stomped their boots to shake off the snow.
Anak-anak **menghentakkan sepatu bot** mereka untuk menyingkirkan salju.
He got angry and stomped all the way home.
Dia marah dan **menghentakkan kaki** sepanjang jalan pulang.
He stomped on the floor to get our attention.
Dia **menghentakkan kakinya** di lantai untuk menarik perhatian kami.
She stomped out of the room without saying a word.
Dia **menghentakkan kaki keluar** dari ruangan tanpa berkata apa pun.
The little boy stomped through the mud.
Anak kecil itu **menghentakkan kakinya** melewati lumpur.
She stomped her feet because she was upset.
Dia **menghentakkan kaki** karena sedang kesal.