“stoke” in Hindi

• ईंधन डालना
• बढ़ावा देना (भावनाएँ)

Definition

आग में ईंधन डालना ताकि वह बेहतर जले; इसका उपयोग किसी भावना, स्थिति या विचार को बढ़ाने के लिए भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Stoke' का शाब्दिक अर्थ (आग में ईंधन डालना) थोड़ा औपचारिक है, परंतु भावनाओं के लिए सामान्यत: इस्तेमाल होता है: 'stoke fear', 'stoke excitement'। डर या क्रोध के साथ नकारात्मक, उत्साह के साथ सकारात्मक। 'stroke' (थपथपाना/सहलाना) से न confund करें।

Examples

He used a stick to stoke the campfire.

उसने डंडी से कैम्पफायर को **ईंधन डाला**।

The workers took turns to stoke the furnace.

मज़दूर बारी-बारी से भट्टी में **ईंधन डालते** थे।

Don’t stoke the argument—let’s just calm down.

बहस को **बढ़ाओ** मत—शांत हो जाओ।

A good coach knows how to stoke team spirit before a big match.

अच्छा कोच जानता है कि बड़े मैच से पहले टीम की भावना कैसे **बढ़ाई** जाए।

Sometimes, media reports can stoke public fear.

कभी-कभी, मीडिया रिपोर्टें जनता का डर **बढ़ा देती** हैं।

Politicians tried to stoke anger among voters before the election.

चुनाव से पहले नेताओं ने मतदाताओं में गुस्सा **भड़काने** की कोशिश की।