“stockholders” in Russian
Definition
Люди или организации, владеющие акциями компании и заинтересованные в её успехе.
Usage Notes (Russian)
В английском 'stockholder' и 'shareholder' часто синонимы (в США — 'stockholder'). Используется главным образом в деловом и финансовом контексте: 'stockholders meeting', 'dividends for stockholders'.
Examples
Stockholders receive dividends when the company makes a profit.
Когда компания получает прибыль, **акционеры** получают дивиденды.
Many stockholders attended the annual meeting.
Многие **акционеры** присутствовали на ежегодном собрании.
The company must inform all stockholders about major decisions.
Компания должна информировать всех **акционеров** о важных решениях.
The stockholders weren't happy when the share price dropped.
**Акционеры** были недовольны, когда цена акций упала.
As a group, the stockholders decided to vote against the merger.
**Акционеры** в целом решили проголосовать против слияния.
After the news, some stockholders quickly sold their shares.
После новости некоторые **акционеры** быстро продали свои акции.