“stitch” in Turkish
Definition
Dikiş, dikiş yaparken kullanılan bir iplik halkası veya kumaşı ya da deriyi bir arada tutan küçük izdir. Fiil olarak ise iplikle birleştirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük yaşamda 'dikiş dikmek', her bir adım 'dikiş' olarak anılır. Tıpta 'dikiş atmak', deyimlerde 'in stitches' çok gülmek anlamında kullanılır.
Examples
She made a small stitch in the shirt.
O, gömleğe küçük bir **dikiş** yaptı.
Can you stitch this hole for me?
Bu deliği benim için **dikebilir** misin?
The doctor put three stitches in his hand.
Doktor, eline üç **dikiş** attı.
I tried to fix it myself, but my stitches came loose.
Kendim düzeltmeye çalıştım ama **dikişlerim** açıldı.
That movie had me in stitches the whole time.
O film beni tüm zaman boyunca **kahkahalara boğdu**.
We had to stitch the plan together at the last minute.
Planı son anda **bir araya getirmek** zorunda kaldık.