“stitch” in Bengali

• সেলাই
• টांকা (মেডিকেল)

Definition

সেলাই হল সেলাই করার সময় সুতা দিয়ে তৈরি ছোট লুপ বা দাগ, যা কাপড় বা চামড়াকে একত্রে ধরে রাখে। ক্রিয়া হিসাবে, এটি সুতো দিয়ে দুটি জিনিসকে সেলাই করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘সেলাই’ সাধারণত পোশাক সেলাইয়ে ব্যবহৃত হয়, ‘টांকা’ চিকিৎসায় ব্যবহৃত। 'stitch in time' ও 'in stitches' এর মতো বাক্যাংশে বিশেষ অর্থে ব্যবহার হয়।

Examples

She made a small stitch in the shirt.

সে শার্টে একটি ছোট **সেলাই** করেছে।

Can you stitch this hole for me?

তুমি কি আমার জন্য এই ছিদ্রে **সেলাই** করতে পারো?

The doctor put three stitches in his hand.

ডাক্তার তার হাতে তিনটি **টांকা** দিয়েছেন।

I tried to fix it myself, but my stitches came loose.

নিজে মেরামত করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু আমার **সেলাই** খুলে গিয়েছিল।

That movie had me in stitches the whole time.

সে সিনেমা পুরো সময় আমাকে **হাসিতে মারা** দিয়েছে।

We had to stitch the plan together at the last minute.

আমরা প্ল্যানটি শেষ মুহূর্তে **সেলাই** করতে হয়েছিল।