“stir” in Korean

• 저어주다
• 불러일으키다 (감정, 반응)

Definition

숟가락이나 다른 도구로 액체나 혼합물을 섞는 것. 또한 감정이나 반응, 약간의 움직임을 일으키는 것을 의미한다.

Usage Notes (Korean)

'저어주다'는 음식이나 음료를 섞을 때 사용하며, '재료를 저어넣다' 같은 어구에 쓴다. 감정이나 반응을 나타낼 때는 '불러일으키다'를 사용한다. '움직이지 않다'처럼 약간 움직이는 것도 포함된다.

Examples

I heard someone stirring in the next room.

옆방에서 누군가 **움직이는** 소리가 들렸다.

She stirred sugar into her tea.

그녀는 차에 설탕을 **저어 넣었다**.

The baby did not stir all night.

아기는 밤새 **꼼짝도 하지 않았다**.

Please stir the soup for two minutes.

수프를 2분 동안 **저어주세요**.

His speech really stirred the crowd.

그의 연설은 정말로 군중을 **감동시켰다**.

That song always stirs old memories.

그 노래는 항상 옛 추억을 **불러일으킨다**.