“stipulate” in Hindi

• निर्धारित करना
• शर्त रखना

Definition

किसी विशेष आवश्यकत, नियम या शर्त को स्पष्ट रूप से बताना, खासकर कानूनी अनुबंध में।

Usage Notes (Hindi)

'Stipulate' आधिकारिक और कानूनी संदर्भ में उपयोग होता है। आमतौर पर 'condition', 'requirement', 'terms' के साथ आता है। रोज़मर्रा में 'state' या 'require' ज़्यादा आम हैं।

Examples

The contract stipulates that payment must be made by the 10th of each month.

अनुबंध में **निर्धारित किया गया है** कि भुगतान हर माह की 10 तारीख तक करना होगा।

The law stipulates a minimum age for voting.

कानून में मतदान की न्यूनतम आयु **निर्धारित की गई है**।

Please read the terms that are stipulated in the agreement.

कृपया अनुबंध में **निर्धारित** शर्तें पढ़ें।

My landlord stipulates that pets aren't allowed in the apartment.

मेरे मकान मालिक ने **निर्धारित किया है** कि फ्लैट में पालतू जानवर नहीं रख सकते।

The job posting stipulates fluency in English and Spanish.

नौकरी विज्ञापन में **निर्धारित है** कि अंग्रेज़ी और स्पेनिश में प्रवाह होना चाहिए।

He agreed to work weekends, as the contract stipulated.

उसने सप्ताहांत में काम करने के लिए हामी भर दी, जैसा अनुबंध में **निर्धारित** था।