“stinks” in Russian

• воняет
• ужасен (разг.)

Definition

Глагол, который означает, что что-то очень плохо пахнет или (в переносном смысле) очень плохое, неприятное или разочаровывающее.

Usage Notes (Russian)

'воняет' можно говорить о запахе ('The trash stinks'), а также о плохих ситуациях ('This weather stinks'). Это достаточно сильное выражение, часто слегка грубое.

Examples

The fish stinks.

Эта рыба **воняет**.

This milk stinks. Don't drink it.

Это молоко **воняет**. Не пей его.

The bathroom stinks after the dog goes in.

Ванная **воняет** после того, как туда заходит собака.

This whole day stinks — nothing is going right.

Весь этот день **ужасен** — ничего не получается.

Losing the game like that really stinks.

Вот так проиграть игру — это действительно **ужасно**.

It stinks that we have to work all weekend.

То, что нам нужно работать все выходные, действительно **ужасно**.