“stings” in Russian
Definition
‘Stings’ означает причинять резкую боль, как при укусе насекомого или ожоге, а также описывает что-то, что вызывает душевную боль.
Usage Notes (Russian)
Используется для боли от укусов насекомых и жжения (например, от морской воды), а также для эмоциональной боли: 'the truth stings'. Не говорят о крупных животных — тогда используют 'кусать'.
Examples
Bee stings can be very painful.
Укусы пчёл очень сильно **жалят**.
The jellyfish stings hurt me at the beach.
**Укусы** медуз сильно мне навредили на пляже.
Salt water stings my eyes.
Солёная вода **щиплет** мои глаза.
It really stings when someone ignores your message.
Очень **жалит**, когда кто-то игнорирует твоё сообщение.
Those harsh words still sting years later.
Эти резкие слова до сих пор **жалят** спустя годы.
Be careful, some plants have tiny hairs that sting your skin.
Будьте осторожны, у некоторых растений есть мелкие волоски, которые **жалят** кожу.