“stewardess” in Indonesian
Definition
Pramugari adalah wanita yang bertugas di pesawat untuk melayani penumpang dan menjaga kenyamanan serta keselamatan mereka selama penerbangan. Sekarang lebih umum digunakan istilah 'awak kabin' untuk semua gender.
Usage Notes (Indonesian)
'Pramugari' hanya untuk wanita, sedangkan sekarang 'awak kabin' atau 'pramugara/pramugari' lebih umum dan netral gender. Istilah lama sering muncul di cerita atau film lama.
Examples
The stewardess brought me a drink.
**Pramugari** membawakan saya minuman.
My sister wants to be a stewardess.
Adik perempuan saya ingin menjadi **pramugari**.
Nowadays, most airlines use the term 'flight attendant' instead of stewardess.
Saat ini, sebagian besar maskapai memakai istilah 'awak kabin' daripada **pramugari**.
The stewardess smiled at the passengers.
**Pramugari** tersenyum pada penumpang.
Back in the 1960s, being a stewardess was seen as a glamorous job.
Pada tahun 1960-an, menjadi **pramugari** dianggap sebagai pekerjaan yang glamor.
Excuse me, stewardess, could I get a blanket?
Permisi, **pramugari**, boleh saya minta selimut?