“steed” in Urdu
Definition
ایک طاقتور، چست، اور عموماً سواری کے لیے استعمال ہونے والا گھوڑا—یہ لفظ زیادہ تر شاعری یا کہانیوں میں ملتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عام گفتگو میں نہیں آتا، زیادہ تر کہانیوں یا مذاق میں کسی سواری (مثلاً: موٹر سائیکل) کو شاعرانه یا مزاحیہ طور پر 'رخش' کہہ دیا جاتا ہے۔
Examples
The prince arrived on a white steed.
شہزادہ سفید **رخش** پر آیا۔
A warrior is nothing without a loyal steed.
ایک سپاہی اپنے وفادار **رخش** کے بغیر کچھ نہیں۔
He patted his old bicycle and said, "Come on, trusty steed, let's get home."
اس نے اپنی پرانی سائیکل کو تھپتھپایا اور کہا، "چل میرے وفادار **رخش**، گھر چلیں۔"
In the novel, the dark rider's steed breathed fire and left scorched hoofprints in the earth.
ناول میں، سیاہ سوار کا **رخش** آگ اگلا اور زمین پر جلی ہوئی کھر کی نشانیاں چھوڑ گیا۔
She jokingly referred to her beat-up minivan as her noble steed.
اس نے مذاق میں اپنی خستہ وانی منی وین کو اپنا عظیم **رخش** کہہ دیا۔
The knight rode his steed into battle.
نائٹ نے اپنے **رخش** پر سوار ہو کر جنگ میں گیا۔