“steady” in Korean

• 꾸준한
• 안정된

Definition

쉽게 변하지 않고 일정하거나 지속적으로 유지되는 것을 말합니다. 움직임, 진행, 일, 감정, 신뢰할 수 있는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주요 결합 표현에는 'steady job', 'steady progress', 'steady pace', 'hold steady' 등이 있습니다. 움직임에는 제어의 의미가 포함됩니다. 'steady!'는 조심하라는 의미로도 사용됩니다. 'stable'보다 템포, 행동, 점진적 발전에 더 자주 사용됩니다.

Examples

Business has been steady lately, nothing amazing but nothing terrible either.

최근 사업은 **꾸준하게** 유지되고 있다, 특별히 뛰어나지도 나쁘지도 않다.

Take a breath and keep your voice steady.

숨을 쉬고 목소리를 **안정적으로** 유지하세요.

She has a steady job at the bank.

그녀는 은행에서 **꾸준한** 일을 하고 있다.

Keep your hand steady while you draw the line.

선을 그릴 때 손을 **안정되게** 유지하세요.

The rain was steady all afternoon.

비가 오후 내내 **꾸준히** 내렸다.

We've made steady progress, even if it doesn't feel fast.

우리는 빠르진 않아도 **꾸준히** 진전을 이루었다.