"steady" in Portuguese (BR)
Definition
Steady descreve algo estável, regular ou que não muda de repente. Pode se referir a movimento, progresso, trabalho, emoções ou a uma pessoa calma e confiável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Combinações comuns incluem 'steady job', 'steady progress', 'steady pace' e 'hold steady'. Em movimento, a palavra costuma sugerir controle: 'keep the ladder steady'. Na fala, 'steady!' pode ser usado como aviso para ir mais devagar ou tomar cuidado. Não confunda com 'stable': 'steady' é mais comum para ritmo, comportamento e progresso gradual.
Examples
She has a steady job at the bank.
Ela tem um emprego **estável** no banco.
Keep your hand steady while you draw the line.
Mantenha a mão **firme** enquanto desenha a linha.
The rain was steady all afternoon.
A chuva ficou **constante** a tarde toda.
Business has been steady lately, nothing amazing but nothing terrible either.
Os negócios têm estado **estáveis** ultimamente; nada incrível, mas também nada terrível.
Take a breath and keep your voice steady.
Respire fundo e mantenha a voz **firme**.
We've made steady progress, even if it doesn't feel fast.
Temos feito um progresso **constante**, mesmo que não pareça rápido.