“status” in Korean

상태신분

Definition

어떤 것의 현재 상태나 상황을 뜻합니다. 또는 사람의 사회적 위치나 중요성을 나타내기도 합니다.

주로 공식적, 비즈니스, 의료, 기술적 상황에서 많이 씁니다. 일상에서는 진행 상황이나 현재 상태 의미. 'status symbol'은 사회적 명예, 신분 의미.

What is the status of my order?

내 주문의 **상태**가 어떻게 되나요?

The patient is in stable status now.

환자는 지금 안정된 **상태**에 있습니다.

He cares too much about social status.

그는 사회적 **신분**을 너무 신경 쓴다.

Can you give me a quick status update before the meeting?

회의 전에 **상태** 업데이트 간단히 해줄 수 있나요?

Her new job definitely raised her status in the company.

그녀는 새 직장 덕분에 회사 내 **신분**이 올라갔다.

My flight status changed to delayed again.

내 비행기 **상태**가 또 지연으로 변경되었다.