“stark” in Russian
Definition
«Stark» означает что-то очень заметное, выраженное или противопоставленное; также может описывать что-то суровое, пустое или без украшений.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в официальных или описательных текстах. Используется в сочетаниях как 'stark contrast', 'stark reality', 'stark warning'. Для описания интерьера указывает на отсутствие украшений.
Examples
There is a stark contrast between the rich area and the poor one.
Между богатым районом и бедным существует **яркий** контраст.
The photos show the stark difference between before and after the storm.
Фотографии показывают **резкую** разницу до и после шторма.
After the decorations came down, the office looked pretty stark.
После того как убрали украшения, офис выглядел довольно **пусто**.
The report gives a stark warning about rising sea levels.
В докладе содержится **резкое** предупреждение о повышении уровня моря.
The room was stark and cold.
Комната была **пустой** и холодной.
She faced the stark reality of losing her job.
Она столкнулась с **суровой** реальностью потери работы.