"stark" in Spanish
Definition
'Stark' describe algo muy claro, fuerte o fácil de notar, a menudo por un gran contraste. También puede describir algo simple, vacío, severo o total, como en 'stark room' o 'stark reality'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en inglés formal o descriptivo. Combinaciones comunes: 'stark contrast', 'stark difference', 'stark reality' y 'stark warning'. Con lugares u objetos, sugiere algo desnudo o sin decoración. En 'stark naked' y 'stark raving mad', significa 'completamente', pero son expresiones fijas.
Examples
There is a stark contrast between the rich area and the poor one.
Hay un contraste **marcado** entre la zona rica y la pobre.
The room was stark and cold.
La habitación era **austera** y fría.
She faced the stark reality of losing her job.
Se enfrentó a la realidad **dura** de perder su trabajo.
The photos show the stark difference between before and after the storm.
Las fotos muestran la diferencia **marcada** entre antes y después de la tormenta.
After the decorations came down, the office looked pretty stark.
Después de quitar los adornos, la oficina se veía bastante **austera**.
The report gives a stark warning about rising sea levels.
El informe da una advertencia **contundente** sobre el aumento del nivel del mar.