“stark” in Korean

뚜렷한극명한황량한적나라한

Definition

'Stark'는 대조나 차이가 아주 뚜렷하고 명확할 때, 혹은 꾸밈 없이 매우 단순하거나 냉정하고 혹독함을 표현할 때 쓰입니다.

격식 있는 문어체나 묘사에서 많이 쓰임. 'stark contrast', 'stark reality', 'stark warning' 등과 자주 결합함. 공간이나 사물에 쓰일 때는 꾸밈없고 황량함을 의미.

There is a stark contrast between the rich area and the poor one.

부유한 지역과 가난한 지역 사이에는 **뚜렷한** 차이가 있다.

The photos show the stark difference between before and after the storm.

사진들은 폭풍 전과 후의 **극명한** 차이를 보여준다.

After the decorations came down, the office looked pretty stark.

장식이 내려진 후, 사무실은 꽤 **황량해** 보였다.

The report gives a stark warning about rising sea levels.

이 보고서는 해수면 상승에 대해 **뚜렷한** 경고를 준다.

The room was stark and cold.

그 방은 **황량하고** 차가웠다.

She faced the stark reality of losing her job.

그녀는 일자리를 잃는 **적나라한** 현실을 마주했다.