stalked” in Russian

преследовалподкрадывался

Definition

Кого-то или что-то тайно и долго преследовать, часто с вредными намерениями. Также означает, когда животное тихо подкрадывается к добыче.

Usage Notes (Russian)

Часто встречается в юридическом или криминальном контексте (‘stalked by a stranger’). Для людей — преступное поведение; для животных — естественные действия.

Examples

The tiger stalked its prey in the tall grass.

Тигр в высокой траве незаметно **подкрадывался** к своей добыче.

She felt scared because she was being stalked.

Она боялась, потому что её кто-то **преследовал**.

A man stalked the celebrities at the airport.

Мужчина **преследовал** знаменитостей в аэропорту.

I realized someone had stalked me all the way home.

Я понял, что кто-то **преследовал** меня до самого дома.

He quietly stalked the deer so it wouldn't notice him.

Он тихо **подкрадывался** к оленю, чтобы тот его не заметил.

After her ex-boyfriend stalked her online, she blocked him everywhere.

После того как её бывший парень **преследовал** её в интернете, она заблокировала его везде.