“stained” in Turkish
Definition
Bir şey sıvı veya başka bir maddeyle kirlenmiş ya da rengi olumsuz şekilde değişmişse 'lekeli' denir.
Usage Notes (Turkish)
En çok kıyafet, yüzey ya da diş için kullanılır. 'Painted' (bilerek boyanmış) ile karıştırılmamalı. Temizlemesi zor, istenmeyen lekeleri anlatır.
Examples
My white shirt is stained with coffee.
Beyaz gömleğim kahveyle **lekelendi**.
Her teeth are stained from drinking tea.
Dişleri, çay içmekten dolayı **lekelenmiş**.
The carpet was badly stained after the party.
Partiden sonra halı çok kötü **lekelendi**.
I tried washing it, but the red wine stained it for good.
Yıkamaya çalıştım ama kırmızı şarap kalıcı olarak **leke yaptı**.
The walls were stained with years of smoke.
Duvarlar yılların dumanından dolayı **lekelenmişti**.
He looked at his hands, stained black from the ink.
Ellerine baktı; mürekkepten **simsiyah olmuştu**.