“sri” in Japanese

• シュリー

Definition

男性の名前の前に付けられる敬称で、南アジアやヒンドゥー教の伝統で使われます。「さん」や「氏」に似ています。

Usage Notes (Japanese)

インドや南アジアの男性の名前の前で使われます。宗教的・精神的な敬意を表す場合もあります。「Sri Krishna」など固有名詞でよく見かけます。

Examples

Sri Ram is a respected leader in his village.

**シュリー**・ラムは村で尊敬されている指導者です。

We visited the temple of Sri Krishna.

私たちは**シュリー**・クリシュナの寺院を訪れました。

People welcomed Sri Patel to the event.

人々は**シュリー**・パテルをイベントに歓迎しました。

Everyone refers to him as Sri because of his wisdom.

皆は彼の知恵のために**シュリー**と呼びます。

It's common to see 'Shri' or Sri before names in India.

インドでは名前の前に「Shri」や**シュリー**がよく見られます。

He signed the letter as Sri Anil Kumar.

彼は手紙を**シュリー**・アニル・クマールとして署名しました。