“squealing” in Spanish
Definition
Hacer un sonido largo y agudo, como un grito, a menudo por emoción, miedo o dolor. También se usa para ruidos fuertes y altos de máquinas o frenos.
Usage Notes (Spanish)
'Squealing' se usa para describir personas (niños), animales (cerdos) o ruidos agudos de objetos (frenos). Se encuentran frases como 'squealing with delight' (chillando de alegría) y 'squealing brakes' (frenos chillando). Generalmente informal y expresa sorpresa o emoción.
Examples
The brakes on the car were squealing loudly.
Los frenos del coche **chillaban** fuerte.
The pig was squealing in the pen.
El cerdo estaba **chillando** en el corral.
She ran down the hall, squealing with excitement when she heard the news.
Corrió por el pasillo, **chillando** de emoción al escuchar la noticia.
The tires kept squealing every time he made a sharp turn.
Los neumáticos seguían **chillando** cada vez que tomaba una curva cerrada.
The children started squealing when they saw the puppy.
Los niños empezaron a **chillar** cuando vieron al perrito.
"Stop squealing!" his brother shouted when the noise got too loud.
"¡Deja de **chillar**!" le gritó su hermano cuando el ruido fue demasiado fuerte.