“squaw” in Indonesian
Definition
Kata ini dulunya digunakan untuk merujuk wanita penduduk asli Amerika, namun sekarang sangat menghina dan tidak boleh dipakai.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini sangat menyinggung dan harus benar-benar dihindari dalam percakapan atau tulisan. Hanya dapat disebutkan secara edukatif untuk menjelaskan ketidaktepatan penggunaannya. Jangan pernah digunakan untuk menyebut orang.
Examples
Squaw was once used in many place names.
Dulu, kata **squaw** pernah digunakan pada banyak nama tempat.
Please do not use the word squaw.
Tolong jangan gunakan kata **squaw**.
If you see squaw in an old book, remember it's not okay to use today.
Jika kamu melihat kata **squaw** di buku lama, ingat sekarang tak boleh menggunakannya.
The word squaw is not acceptable today.
Sekarang, kata **squaw** tidak dapat diterima.
Many Native Americans find squaw deeply insulting.
Banyak penduduk asli Amerika menganggap kata **squaw** sangat menghina.
They changed the name of the lake to remove the word squaw.
Mereka mengganti nama danau untuk menghapus kata **squaw**.