“spur” in Russian
Definition
«Спур» означает что-то, что побуждает человека к действию или ускоряет его, а также металлический предмет на сапоге всадника для подгонки лошади.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в выражениях типа 'on the spur of the moment' (спонтанно) и как глагол: 'spur someone to do something' (побудить кого-то к действию).
Examples
A little competition often spurs people to improve.
Небольшая конкуренция часто **стимулирует** людей становиться лучше.
The rider used a spur to make the horse go faster.
Всадник использовал **шпору**, чтобы заставить лошадь бежать быстрее.
His success was a spur for others to try harder.
Его успех послужил **стимулом** для других больше стараться.
A reward can spur students to study harder.
Награда может **стимулировать** студентов учиться усерднее.
The new law was passed to spur innovation in technology.
Новый закон был принят, чтобы **стимулировать** инновации в технологиях.
We made the decision on the spur of the moment.
Мы приняли решение **на ходу**.