“springing” in Korean

• 튀어오르다
• 불쑥 나타나다

Definition

갑자기 또는 빠르게 위로, 앞으로, 또는 밖으로 움직이는 것. 주로 점프하거나 무언가가 갑자기 시작되거나 나타날 때 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'Springing'은 사람이 갑자기 점프하거나 어떤 것이 불쑥 시작되거나 나타날 때 쓰입니다. 일상 회화에서는 '뛰다'를 더 자주 사용합니다. 봄(계절)이나 스프링(코일)과 혼동하지 마세요.

Examples

The cat is springing onto the table.

고양이가 탁자 위로 **튀어오르고** 있다.

The children are springing from rock to rock.

아이들이 바위에서 바위로 **튀어오르고** 있다.

Water is springing from the broken pipe.

부러진 파이프에서 물이 **튀어나오고** 있다.

He keeps springing surprises on us at work.

그는 직장에서 우리에게 계속 **깜짝 놀라움을 안겨준다**.

Ideas kept springing to mind during the meeting.

회의 중에 계속해서 아이디어가 **불쑥 떠올랐다**.

She came springing down the stairs, full of energy.

그녀는 에너지가 넘치며 계단을 **튀어내려왔다**.