“spree” in Korean

• 연속 (행동)
• 흥청망청

Definition

‘Spree’는 짧은 기간 동안 신나게, 통제 없이, 과하게 무언가를 하는 것(예: 쇼핑, 먹기, 파티 등)을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'shopping spree', 'killing spree' 등과 함께 자주 쓰임. 맥락에 따라 즐거울 수도, 부정적일 수도 있음. 공식적이지 않고 과도함을 강조.

Examples

They went on a shopping spree at the mall.

그들은 쇼핑몰에서 쇼핑**연속**을 했다.

He went on a video game spree over the weekend.

그는 주말에 비디오 게임 **연속**을 했다.

There was a crime spree in the city last night.

어젯밤 도시에 범죄 **연속**이 있었다.

I went on a bit of a dessert spree at the party and now I feel sick.

파티에서 디저트 **연속**을 해 버려서 이제 속이 안 좋아.

She’s been on a cleaning spree all morning. The house looks amazing!

그녀는 아침 내내 청소 **연속**을 했다. 집이 멋져 보여!

After getting his paycheck, he went on a little spending spree.

월급 받고 나서 그는 작은 소비 **연속**을 했다.