“spotty” in Arabic

• ملطخ
• غير منتظم
• مليء بالبثور (بشرة)

Definition

يصف شيئًا مليئًا بالبقع، أو شيئًا غير ثابت في الجودة أو الأداء. كما يمكن أن يشير إلى بشرة مليئة بالبثور أو حبوب الشباب.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يستخدم لوصف البشرة المصابة بالبثور أو الأداء غير المستقر، مثل الإنترنت غير المنتظم. للحيوانات ذات البقع تستخدم 'spotted'. النبرة غير رسمية أو محايدة.

Examples

She has spotty skin because of her acne.

لديها بشرة **مليئة بالبثور** بسبب حب الشباب.

The dog has a spotty coat with many brown spots.

لدى الكلب فراء **ملطخ** به العديد من البقع البنية.

My internet connection is spotty today.

اتصال الإنترنت لديّ اليوم **غير منتظم**.

His work performance was spotty last month, sometimes good, sometimes bad.

كان أداؤه في العمل **غير منتظم** الشهر الماضي، أحياناً جيد وأحياناً سيء.

Cell phone service gets spotty when you drive into the hills.

تغطية الهاتف المحمول تصبح **غير منتظمة** عند القيادة بين التلال.

Don’t worry about your spotty past—people can change.

لا تقلق بشأن ماضيك **غير المنتظم**—الناس يمكنهم أن يتغيروا.