“splash” in Russian
Definition
Жидкость разлетается мелкими каплями при столкновении, создавая характерный звук. Может также означать яркое пятно цвета.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется неформально для воды и других жидкостей. 'a splash of water' — немного воды; 'kids splash in the pool' — плескаются. Для цвета: 'a splash of red' — яркое пятно.
Examples
He loves to splash in the bath.
Он любит **плескаться** в ванной.
The fish jumped and made a big splash.
Рыба подпрыгнула и создала большой **всплеск**.
The paint made a red splash on the wall.
Краска оставила красную **брызгу** на стене.
Don’t splash too much water on the floor, please.
Пожалуйста, не **брызгай** слишком много воды на пол.
Add a splash of lemon juice to the soup for extra flavor.
Добавь немного **брызг лимонного сока** в суп для вкуса.
The kids ran through the puddles, laughing as they splashed each other.
Дети бегали по лужам и, смеясь, **брызгались** друг с другом.