“speculate” in Turkish
Definition
Tüm gerçekleri bilmeden bir konu hakkında tahminde veya varsayımda bulunmak; finans dünyasında ise fiyat değişimlerinden kar elde etmek amacıyla alım-satım yapmak.
Usage Notes (Turkish)
'speculate about/on' kalıbıyla sık geçer. Resmi, haber veya ekonomi alanlarında yaygındır. Finansal anlamı, riskli yatırım yapmayı kapsar. 'Assume' ya da 'guess' ile karıştırmayın.
Examples
Some investors speculate in the stock market to make quick profits.
Bazı yatırımcılar hızlı kar için borsada **speküle eder**.
It's useless to speculate when we don't have any facts.
Hiçbir bilgi yokken **speküle etmek** faydasızdır.
Analysts love to speculate on what the government might do next.
Analistler hükümetin bir sonraki adımını **speküle etmeye** bayılır.
If you only speculate and never act, nothing will change.
Sadece **speküle eder** ve hiç harekete geçmezseniz hiçbir şey değişmez.
People speculate about the outcome of the game.
İnsanlar oyunun sonucunu **tahmin yürütür**.
She likes to speculate about other people's secrets.
Başkalarının sırları hakkında **speküle etmeyi** sever.