"speculate" in Portuguese (BR)
Definition
Imaginar ou formar ideias sobre algo sem ter todos os fatos. Também pode significar comprar e vender em mercados financeiros na esperança de lucrar com as variações de preço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Speculate" é formal, comum em notícias, finanças e no meio acadêmico. Frequentemente vem com "about/on" (ex: "speculate about the future"). Em finanças, indica investimento arriscado. Não confundir com "assume" (agir como se fosse certo) ou "guess" (menos formal).
Examples
People speculate about the outcome of the game.
As pessoas **especulam** sobre o resultado do jogo.
She likes to speculate about other people's secrets.
Ela gosta de **especular** sobre os segredos dos outros.
Some investors speculate in the stock market to make quick profits.
Alguns investidores **especulam** na bolsa para obter lucros rápidos.
It's useless to speculate when we don't have any facts.
Não adianta **especular** sem termos fatos.
Analysts love to speculate on what the government might do next.
Os analistas adoram **especular** sobre o que o governo pode fazer a seguir.
If you only speculate and never act, nothing will change.
Se você só **especula** e nunca age, nada vai mudar.