“speck” in Hindi

• धब्बा
• बिंदी

Definition

किसी चीज़ का बहुत ही छोटा धब्बा या बिंदु; इसका अर्थ छोटी सी ऐसी चीज़ भी हो सकता है जो मुश्किल से देखी जा सके।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक और अनौपचारिक दोनों ही संदर्भों में इस्तेमाल होता है। अक्सर 'of dust', 'on the wall', 'of dirt' जैसे शब्दों के साथ आता है। 'Stain' (बड़ी मं​च) से न मिलाएँ। 'Speck' हमेशा बहुत छोटा, मुश्किल से दिखने वाला बताता है।

Examples

There is a speck of dust on your shirt.

तुम्हारी शर्ट पर एक **धब्बा** है।

I saw a tiny speck in the sky.

मैंने आसमान में एक छोटा सा **बिंदी** देखा।

You can barely see the speck on the window if you don’t look closely.

अगर ध्यान से न देखो तो खिड़की पर वो **बिंदी** मुश्किल से दिखती है।

That story made me feel like a speck in the universe.

उस कहानी ने मुझे ब्रह्मांड में एक **बिंदी** जैसा महसूस कराया।

Don't worry, it's just a speck of dirt.

चिंता मत करो, ये सिर्फ एक **धब्बा** है।

After cleaning the table, not a single speck remained.

मेज़ साफ करने के बाद एक भी **धब्बा** नहीं बचा।