“sparkling” in Hindi

• चमकदार
• सोडा (पेय)
• झिलमिलाता

Definition

किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो चमकती है, या ऐसे पेय का जो बुलबुलों वाला (कार्बोनेटेड) हो।

Usage Notes (Hindi)

चमकदार वस्तुओं (हीरे, पानी, आँखें) और बुलबुलों वाले पेय ('sparkling water' = बिना मीठा, गैस वाली पानी) के लिए इस्तेमाल होता है। 'shiny' (सिर्फ रिफ्लेक्ट करता है) और 'glittering' (ज्यादा औपचारिक, तेज़ चमक) से न मिलाएँ। 'sparkling personality' का मतलब जिंदादिल और मज़ेदार इंसान होता है।

Examples

The stars looked sparkling in the night sky.

रात के आसमान में तारे **चमकदार** दिख रहे थे।

She has a sparkling ring on her finger.

उसकी उंगली में एक **चमकदार** अंगूठी है।

Would you like still or sparkling water?

आप सादा पानी चाहेंगे या **सोडा**?

After cleaning, the windows were so sparkling you could see your reflection.

साफ़ करने के बाद, खिड़कियाँ इतनी **चमकदार** थीं कि आप अपनी परछाईं देख सकते थे।

Her eyes were sparkling with excitement at the surprise.

सरप्राइज़ से उसकी आँखें **चमकदार** हो रही थीं।

That comedian always brings a sparkling sense of humor to the show.

वह कॉमेडियन हमेशा शो में **झिलमिलाता** हास्य लेकर आता है।