“spanking” in Hindi

• चुटकी (शारीरिक दंड)

Definition

एक प्रकार की शारीरिक सजा जिसमें किसी को आमतौर पर हाथ या वस्तु से पीठ या नितम्ब पर मारा जाता है। कभी-कभी अनौपचारिक रूप से किसी चीज़ के बहुत अच्छा होने के लिए भी कहा जाता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर बच्चों को अनुशासन देने के संदर्भ में, ‘spanking new’ जैसा अतिरिक्त अर्थ हिंदी में नहीं है। यह शब्द संवेदनशील चर्चा में इस्तेमाल होता है।

Examples

The mother gave her son a spanking for breaking the vase.

माँ ने बेटे को फूलदान तोड़ने पर **चुटकी** दी।

Some parents do not believe in spanking children.

कुछ माता-पिता बच्चों को **चुटकी** देने में विश्वास नहीं करते।

He was afraid of getting a spanking if he lied.

उसे डर था कि अगर झूठ बोलेगा तो उसे **चुटकी** मिलेगी।

Giving a child a spanking is now controversial in many countries.

आजकल कई देशों में बच्चों को **चुटकी** देना विवादास्पद है।

Wow, that's a spanking new bike you’ve got!

वाह, तुम्हारी ये साइकिल बिलकुल नई है!

He swears he never got a spanking when he was a kid.

वह कसम खाता है कि उसे कभी बचपन में **चुटकी** नहीं मिली।