“spanking” in Bengali
Definition
কাউকে শাস্তি হিসেবে সাধারণত হাতে বা কোনো বস্তু দিয়ে পেছনের অংশে মারা হয়; কখনও কখনও 'spanking new' বলতে একদম নতুন জিনিস বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'Spanking' সাধারণত শিশুশাস্তি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; 'spanking new' বলতে খুব নতুন বোঝায়। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে না লিখলেই ভালো, তবে আলোচনায় নিরপেক্ষ বা আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করা যায়।
Examples
The mother gave her son a spanking for breaking the vase.
মা তাঁর ছেলেকে ফুলদানি ভাঙার জন্য একটি **পিটুনি** দিলেন।
Some parents do not believe in spanking children.
কিছু বাবা-মা শিশুদের **পিটুনি** দেওয়ায় বিশ্বাস করেন না।
He was afraid of getting a spanking if he lied.
সে যদি মিথ্যা বলে তবে **পিটুনি** খাওয়ার ভয়ে ছিল।
Giving a child a spanking is now controversial in many countries.
অনেক দেশে শিশুকে **পিটুনি** দেওয়া এখন বিতর্কিত।
Wow, that's a spanking new bike you’ve got!
বাহ, দারুণ একটা **একদম নতুন** বাইক পেয়েছো!
He swears he never got a spanking when he was a kid.
সে দাবি করে যে, যখন সে বাচ্চা ছিল তখন সে কখনও **পিটুনি** খায়নি।