“spanked” in Bengali

• পিঠে চাটি মারা

Definition

কারো বিশেষত শিশুর, শাস্তি সরূপ নিতম্বে বা পিঠে হাত দিয়ে মারার কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'পিঠে চাটি মারা' সাধারণত বাবা-মা বাচ্চাদের শাসন করার জন্য ব্যবহার করেন। আধুনিক সময়ে এটি বিতর্কিত হতে পারে। 'শাস্তি হিসাবে পিঠে চাটি খাওয়া' অনেক শুনা যায়।

Examples

The boy was spanked for breaking the vase.

ছেলেটি ফুলদানি ভাঙার জন্য **পিঠে চাটি খেয়েছিল**।

I can't believe kids used to get spanked in school.

আমি বিশ্বাস করতে পারি না, আগে স্কুলে বাচ্চাদের **পিঠে চাটি মারা** হত।

She spanked her child gently for not listening.

সে তার শিশুকে কথা না শুনায় আস্তে **পিঠে চাটি মেরেছিল**।

Have you ever been spanked as a child?

আপনাকে কখনও ছোটবেলায় **পিঠে চাটি খেতে** হয়েছে?

"If you talk back again, you'll get spanked," his mom warned.

"আবার কথা কাটাকাটি করলেই তোমাকে **পিঠে চাটি মারা** হবে," মা তাকে সতর্ক করলেন।

He laughed and admitted he had been spanked a few times growing up.

সে হেসে স্বীকার করল, ছোটবেলায় তার **পিঠে চাটি খাওয়া** হয়েছিল কয়েক বার।